"C'est une insulte" : pourquoi Morgan Freeman refuse de dire "afro américain" (et sa réflexion est loin d'être absurde)

Vous avez l'habitude d'employer l'expression "afro-américain" pour désigner des chanteurs, acteurs et stars noires américaines ? Arrêtez-tout. Morgan Freeman en personne vous explique pourquoi c'est problématique.

Et si on s'interrogeait deux secondes sur notre emploi des mots ? Ce serait plutôt cool, d'autant plus que les mots font tout : notre rapport au monde, notre identité, nos convictions, même. Et autant vous dire que celles de Morgan Freeman sont plutôt solides. Après tout, on parle bien du mec qui joue dans le meilleur film du monde (Les Evadés) et de la personnification de Dieu - dans Bruce Tout Puissant. Sans oublier son CV en tant que voix-off. Balèze.

Question certitudes, l'acteur est justement convaincu d'une chose : il ne faut plus dire "afro américain". Jamais. Que ce soit pour désigner un acteur, un chanteur, un Président des Etats-Unis : il faut tout cesser. On imagine que bien des mecs - même les fans de Seven - crieront volontiers à la "cancel culture" ou aux ravages du "wokistan". Ce serait trop bête, car Morgan Freeman a de bonnes raisons d'envoyer valser ce terme.

Ces raisons, elles nous ramènent au racisme qui tâche, à la société américaine, à l'Afrique... Auprès du "Sunday Times", la star octogénaire s'est largement expliquée. En s'énervant un poil. On l'écoute.

"C'est une insulte !"

"Mais qu'est-ce que ça signifie vraiment, 'afro-américain' ? On dit 'afro' comme si l'Afrique était un pays... Mais c'est un continent, comme l'Europe. On ne parle pas d'Euro-Américain", a décoché l'acteur. Si l'expression est régulièrement employée pour mettre en lumière les stars noires, elle ferait tout...

Lire la suite

VIDÉO - VOICI - Oscars 2023 : pourquoi Morgan Freeman portait-il un gant à sa main gauche ?

À lire aussi

"Quand il aura une paire de cou*lles..." : une chroniqueuse de TPMP affiche Benjamin Castaldi en direct après son retournement de veste
"Je ne vous autorise pas..." : interrogé sur l'allocution de Macron, Laurent Berger s'emporte face à Maxime Switek et Aurélie Casse sur BFMTV
Pokémon, les horizons : le nouvel anime répond à une énorme théorie autour de Sacha et Serena